רגע לפני שיוצאים לפיקניק, אני מעלה עבודה לא גמורה. אני פשוט זקוקה לעוד רעיונות.
מיה (בת 7) החליטה שהיא רוצה ללמוד אנגלית. בתור מורה לאנגלית (לשעבר) ובהשראת הדוגמא בקישור הזה, התחלתי בהכנת הפרוייקט. רכשתי מיני כיסי תגים מאופיס דיפו, גזרתי מחוברת עבודה באנגלית את האותיות והדבקתי לקארדסטוק. כמובן שמיה יכולה בטוש מחיק לעבור על האותיות ולמחוק ולכתוב שוב! עד כאן המשימה הייתה פשוטה. הבעיה הגדולה היא למצוא עיצובים/ תמונות למילים שדומות בהגייה בעברית ובאנגלית. בשפה המקצועית קוראים לזה cognates.(הוספתי גם דברים שלא דומים בעברית ובאנגלית אבל הם פשוט התאימו). אני מציגה כאן רק חלק מהאותיות, מכיוון שלשאר האותיות עוד לא עלו רעיונות.
כך זה נראה:
The Letter B
The Letter M
The Letter F
The Letter P
The Letter Z
(בצד ימין אני צריכה להדביק רוכסן- zipper)
זהו לבינתיים. אם יש לכם רעיונות לאותיות האחרות, אנא עיזרו לי!
חג עצמאות שמח!
מיה (בת 7) החליטה שהיא רוצה ללמוד אנגלית. בתור מורה לאנגלית (לשעבר) ובהשראת הדוגמא בקישור הזה, התחלתי בהכנת הפרוייקט. רכשתי מיני כיסי תגים מאופיס דיפו, גזרתי מחוברת עבודה באנגלית את האותיות והדבקתי לקארדסטוק. כמובן שמיה יכולה בטוש מחיק לעבור על האותיות ולמחוק ולכתוב שוב! עד כאן המשימה הייתה פשוטה. הבעיה הגדולה היא למצוא עיצובים/ תמונות למילים שדומות בהגייה בעברית ובאנגלית. בשפה המקצועית קוראים לזה cognates.(הוספתי גם דברים שלא דומים בעברית ובאנגלית אבל הם פשוט התאימו). אני מציגה כאן רק חלק מהאותיות, מכיוון שלשאר האותיות עוד לא עלו רעיונות.
כך זה נראה:
The Letter B
The Letter M
The Letter F
The Letter P
The Letter Z
(בצד ימין אני צריכה להדביק רוכסן- zipper)
זהו לבינתיים. אם יש לכם רעיונות לאותיות האחרות, אנא עיזרו לי!
חג עצמאות שמח!
איזה רעיון וביצוע מקסים.
השבמחקל-B את יכולה לצרף תמונה של האח
ל-I אפשר תמונה של גביע גלידה
P תמונה שלכם
להשתמש בתמונות של מאכלים , ובעיקר כאלו שהיא אוהבת (M לפטריות, C לעוף וכו')
ועכשיו אני רצה למנגל.
בהצלחה
אכלתי היום יותר מדי כדי לחשוב עכשיו על מילים, אבל רק רציתי להגיד שהרעיון משגע, וגם הביצוע, וגם ההקפדה על ה-cognates. מקסים! איזו אמא שווה! :)
השבמחקאני לא מצליחה לראות את ההערות, אז אני לא יודעת מה כבר אמרו לך, אבל מה שאני זוכרת מהשנה הבודדת שלימדתי אנגלית - קטשופ, ספגטי, ג'ירפה, בלון, היפופוטם. מקווה שעוזר
השבמחקרומינה, כרגע אין לי רעיונות אבל הביצוע מקסים ביותר. מושקע מאוד. כל הכבוד!! אהבתי
השבמחק